Современные правила русского языка требуют грамотности во всем, в том числе и в склонении личных имён и фамилий. Вольное склонение допускается в свободной речи, однако при разговоре с незнакомыми людьми и при деловом стиле общения склонение фамилий не по правилам недопустимо.
Происхождение фамилий и их морфологические свойства могут сильно различаться, поэтому единого правила склонения не существует. В случае возникновения затруднений можно воспользоваться словарём фамилий с указанием всех форм склонения. Если нужного существительного там нет или словарь недоступен, можно попытаться понять его склонение самостоятельно, опираясь на морфологическую форму фамилии.
Фамилии на –ин и –ов
Фамилии на –ин и –ов – (Смирнов, Крашенинин) – самые распространенные в России. Склонять фамилии подобного рода необходимо следующим образом:
- Фамилии мужского рода склоняются как существительные второго склонения, но в предложном и творительном падежах приобретают другие окончания (о Смирнове, Смирновым);
- Женские фамилии склоняются как притяжательные прилагательные (Смирновой, Крашенининой);
- Фамилии во множественном числе склоняются как притяжательные прилагательные (Смирновыми, о Смирновых).
Склонение по типу существительных
Сходным с существительными типом склонения отличаются следующие фамилии:
- С основой на согласные и нулевым окончанием: Герцен, Гоголь, Гайдай (склоняются как существительные второго склонения);
- Фамилии с неударным «а» в конце: Рибера, Сенека, Глинка (склоняются как существительные первого склонения);
- Фамилии славянского и восточного происхождения с ударным «а» в конце: Митта, Кваша (склоняются по первому склонению существительных);
- Фамилии с «я» в конце, кроме французских фамилий: Данелия, Гойя, Бокерия (склоняются по первому склонению).
Пример: кто? – Данелия, кого? – Данелию, кому? – Данелии, кого? – Данелию, кем? – Данелией, о ком? – о Данелии.
Женские фамилии с основой на согласный не склоняются (Анна Герцен, Любовь Блок, Зоя Гайдай). Если пол носителя такой фамилии неизвестен, это может вызвать некоторые трудности, поэтому в деловой переписке и прочих случаях такую информацию следует уточнять.
Склонение по типу прилагательных
Те же окончания, что и прилагательные, при склонении приобретают следующие фамилии:
- Заканчивающиеся на –ий, -ой (Рудой, Топчий);
- С формальным показателем –ск (Достоевский, Ковальский).
Пример: кто? – Ковальский, кого? – Ковальского, кому?- Ковальскому, кого? –Ковальского, кем? – Ковальским, о ком? – о Ковальском.
Женские соотносимые фамилии также склоняются как прилагательные.
Несклоняемые фамилии
В русском языке недопустимо склонение следующих фамилий:
- Заканчивающихся на –ых, -их (Старых, Долгих);
- Фамилий иностранного происхождения, заканчивающиеся на «е», «э», «и», «ы», «у», «ю» (Фурье, Мегрэ, Голсуорси, Неедлы, Неру, Камю);
- Заканчивающихся на «о» (Пикассо, Гюго);
- Фамилий украинского происхождения, заканчивающиеся на –ко (Галушко, Короленко);
- Фамилий французского происхождения с ударным «а» и «я» на конце (Лакруа, Моруа, Золя, Труайя).