Примерно 150 английских слов по теме «Компьютер» помогут вас, если вы, допустим, захотите работать с компьютерами и программами на английском языке, типа вы программист в Англии бгггг
Англо-русский глоссарий по теме «Компьютер» (Computer)
| ability | способность, возможность |
| accurate | точный |
| to affect | воздействовать |
| amount of data | объем данных |
| approximately | приблизительно |
| to attain | достигать |
| available | доступный |
| broadband connection | выделенное подключение |
| to browse | просматривать |
| browser | браузер, окно просмотра |
| to carry out | выполнять |
| computer desk | компьютерный стол |
| computer mouse | компьютерная мышка |
| (photo)copier | ксерокс, копир |
| to count | считать, сосчитать |
| CPU | центральный процессор |
| to crack | взломать |
| dangerous | опасный |
| data (datum) | данные, сведения |
| defense | оборона, защита |
| to deploy | использовать, употреблять |
| to design | задумывать, придумывать, разрабатывать |
| to determine | определить |
| dial up | доступ к сети через модемное подключение |
| digital | цифровой |
| display | дисплей |
| to download | загружать, скачать |
| drive | диск, привод |
| electronic device | электронное устройство |
| electronic mail (e-mail) | электронная почта |
| email accounts | учетные записи электронной почты |
| to enable | давать возможность или право на ч-т |
| to enhance | повышать, увеличивать |
| essential | существенный |
| except | за исключением, кроме |
| fast modem | быстрый модем |
| to find | находить |
| flash drive (card) | флеш-диск (карта) |
| floppy disk | дискета |
| to handle | обращаться, иметь дело с |
| hard drive | жесткий диск |
| infrared | инфракрасный |
| informational server | информационный сервер |
| to intercept | перехватить (сигнал и т.д.) |
| interface | интерфейс |
| keyboard | клавиатура |
| laptop | ноутбук |
| to last | длиться |
| layman | непрофессионал, любитель, ламер |
| link | ссылка |
| to log in | входить, подключаться |
| to matсh | подходить, соответствовать |
| message | послание |
| memory | память |
| monitor | монитор |
| motherboard | материнская плата |
| (the) net | сеть, (Интернет) |
| network | сеть |
| obsolete | устаревший |
| operating system | операционная система |
| overload | перегрузка |
| to perform | выполнять, осуществлять |
| player | проигрыватель |
| printer | принтер |
| processing unit | вычислительное устройство |
| to provide | снабжать, доставлять; обеспечивать |
| provider | провайдер, поставщик |
| query | запрос, вопрос |
| to receive | получать, принимать |
| reliable | надежный |
| to respond | отвечать, реагировать |
| scale | масштаб |
| to scan | сканировать |
| scanner | сканер |
| search-program | программа-поисковик |
| security | безопасность |
| to send | отправлять |
| set of instructions | набор (свод инструкций) |
| significant | значительный, важный, существенный |
| site | сайт |
| society | общество |
| to solve | решать, разрешать; находить выход |
| source | источник |
| speakers | колонки |
| storage | хранение |
| to surf | просматривать различные сайты в сети |
| system unit | системный блок |
| tool | инструмент, орудие |
| to type | печатать, напечатать |
| to update | обновить |
| user | пользователь |
| virtual reality | виртуальная реальность |
| voice message | голосовое послание |
| voltage | напряжение |
| window | окно |
| www (worldwide web) | всемирная сеть |
Русско-английский глоссарий по теме «Компьютер» (Computer)
| аналоговый компьютер | analog computer |
| ассемблер (язык программирования низкого уровня) | assembler |
| аппаратное обеспечение | hardware |
| базовая система ввода / вывода, необходимая для первоначальной загрузки компьютера, тестирования аппаратных средств и загрузки операционной системы | basic input / output system (BIOS) |
| башенный корпус (с вертикальным рабочим положением) | tower case |
| безопасный для использования | safe to use |
| блок питания | power supply |
| веб-обозреватель, браузер | browser / web browser / internet browser |
| взломщик (хакер) | cracker |
| видеокарта | video card |
| видеомонитор | monitor |
| внешнее периферийное оборудование | peripheral |
| всемирная паутина | the World Wide Web |
| вставить диск в дисковод | to put a disk into a disk drive |
| встроенный модем | internal modem |
| вытеснять данные (о комп. вирусе) | to crowd out data |
| вводить | to input |
| вредоносная программа | destructive program |
| выключатель питания | power supply switch |
| дублировать, размножать (о комп. вирусе) | to duplicate |
| диск | disk |
| дисковод гибких дисков | floppy disk drive |
| жесткий диск | hard disk, hard drive |
| закачивание | 1. uploading |
| запоминающее устройство | mass storage device |
| запоминающее устройство с произвольной выборкой | random access memory (RAM) |
| запустить компьютер | to start up the computer |
| заражать программы | to infect the programs |
| зараженные компьютерные программы | contaminated computer programs |
| звуковая карта | sound card |
| зип-дисковод (дисковод для спец.дисков емкостью более 100 мегабайт и более) | zip drive |
| индикатор включения питания | power on indicator |
| интернет | Internet |
| источник бесперебойного питания | ininterruptible power supply |
| кабель данных (информационный кабель, соединяющих жесткий диск с платой контроллера) | data cable |
| клавиатура | keyboard |
| кнопка перезапуска | reset switch |
| компьютерная система | computer system |
| компьютерная мышь | mouse |
| компьютерный вирус | computer virus |
| компьютерный корпус | case |
| компакт-диск с данными, доступными только для чтения (CD-ROM) | compact disc read-only memory (CD-ROM) |
| компьютерная программа | computer program |
| контроллер прерываний | interrupt controller |
| контроллер привода | drive controller |
| корпус с горизонтальным рабочим положением | desktop case |
| кэш, сверхоперативная память | cache memory |
| маршрутизатор (спец. сетевой компьютер, принимающий решения о пересылке пакетов данных на основании информации о топологии сети и правил, заданных администратором) | router |
| материнская плата | motherboard |
| микропроцессор | microprocessor |
| модем | modem |
| модуль памяти с двухрядным расположением микросхем | dual inline memory module (DIMM) |
| модуль памяти с однорядным расположением микросхем | single inline memory module (SIMM) |
| монитор | monitor |
| набор системных контроллеров, поддерживающих работу центрального процессора | chipset |
| накопитель на жестком диске, винчестер | hard (magnetic) disk drive (HDD) |
| отключить компьютер | to shut off a computer |
| обнаруживающие программы | detection programs |
| обнаруживать | to detect |
| оперативное запоминающее устройство | RAM (Random Access Memory) |
| отображать | to display |
| охлаждающий вентилятор, кулер | cooler |
| плата расширения памяти | memory expansion card |
| пользователи компьютеров | computer users |
| персональный компьютер | personal computer |
| подключаемое устройство, девайс | device |
| подозрительные программы | suspect programs |
| «подцепить» вирус | to get a virus |
| порт последовательного ввода-вывода данных | serial port |
| порт универсальной последовательной шины (служит для передачи данных на портативное устройство) | USB port |
| портативный компьютер (ноутбук / планшет) | portable computer |
| привод оптических дисков | optical drive |
| программное обеспечение | software |
| разместить в программе | to place inside a program |
| разъем питания | power connector |
| секция под дисковод | drive bay |
| сетевая плата (карта) | network card |
| сетевой фильтр | power strip |
| сеть | network |
| соединительная плата | back panel |
| создавать программы | to create programs |
| сканировать | to scan |
| стационарный пк(персональный компьютер) | desktop computer |
| стереть информацию | to erase information |
| сохранить данные | to save data |
| скачивание | downloading |
| тактовый генератор | clock generator |
| трубка для вывода графических данных | picture tube |
| универсальная последовательная шина | universal serial bus |
| управляющий кабель | control cable |
| устанавливать | to fix |
| условно бесплатные программы | shareware programs |
| устройство | device |
| храниться на жестком диске | to store on the hard disk |
| центральное обрабатывающее устройство, центральный процессор | central processing unit (CPU) |
| шина расширения | expansion bus |
| электронная почта | electronic mail / e-mail / email |
| ЭВМ | machine, ECM |
И ещё немножка ыыыы
Компьютерная терминология
| English | Перевод на русский |
|---|---|
| duplicate | дублировать |
| edit | редактировать |
| enable | выключить |
| enter | ввести |
| entire | целый |
| environment | среда |
| erase | удалить |
| error | ошибка |
| escape | выйти |
| exact | точный |
| exception | исключение |
| exchange | сменить |
| executable (exe) | выполняемый |
| execute | выполнить |
| exist | существовать |
| exit | выход |
| expect | ожидать |
| export | экспорт данных |
| extend | расширенный |
| extension | расширение |
| external | внешний |
| fail | приостановить |
| failure | неудача |
| fast | быстрый |
| fault | ошибка в программе |
| feature | особенность |
| abort | прервать |
| all | все(ё) |
| bottom | низ |
| complete | полный |
| clean | очистить |
| connect | соединить |
| correct | исправить |
| degree | ступень |
| buffer | буфер |
| center | центр |
| background | фон |
| backup | запасная копия |
| upgrade | усовершенствование |
| unit | модуль |
| until | вплоть до… |
| wait | ждать |
| useful | используемый |
| select | выбрать |
| support | поддержка |
| run | запустить |
| remove | удалить |
| push | нажать |
| print out | печатать |
| on/off | включить/выключить |
| lost | потерянный |
| interface | интерфейс |
| frame | фрейм (рамка) |
| destination | цель, приемник |
| current | текущий |
| design | проект |
| bug | ошибка |
| align | выровнять |
| accept | принять |
| access | доступ |
| before | до |
| both | оба |
| colour | цвет |
| confirm | подтвердить |
| driver | драйвер |
| dot | точка |
| header | заголовок |
| illegal | неразрешенный |
| immediately | немедленно |
| key | клавиша |
| insert | вставить |
| lock | закрыть |
| length | длина |
| move | передвигать |
| OK | приём, ОК |
| offset | оффсет |
| or | или |
| activate | активировать |
| data processing | обработка данных |
| file | файл |
| floppy | гибкий |
| installation | инсталляция |
| indicator | индикатор |
| library | библиотека |
| memory | память |
| note | пометка |
| null | отсутствие данных |
| outline | внешняя линяя |
| pick | выбрать |
| quit | выход |
| remote | удаленный |
| software | программное обеспечение |
| secondary | второй |
| short | короткий |
| write-protect | защищенный от записи |
| update | обновить |
| sheet | лист |
| task | запрос |
| scratch | зачеркнуть |
| statement | заявка |
| reverse | обратный |
| refreshing | обновление |
| quote | апостроф |
| record | запись |
| rename | переименовать |
| printer | принтер |
| paragraph | параграф |
| next | следующий |
| master | мастер, главный |
| light | светлый |
| keyboard | клавиатура |
| ignore | игнорировать |
| height | высота |
| font | шрифт |
| detail | подробность |
| account | счёт |
| boot | старт системы |
| choice | выбор |
| directory (dir) | директория, каталог |
| drive | дисковод |
| guide | руководство пользователя |
| integer | целое (данное) |
| home | начало строки (текста) |
| left | левый |
| introduction | вступление |
| OCR | распознавание текстов |
| number | число |
| office | офис |
| old | старый |
| pack | упаковывать |
| plot | рисовать |
| paste | вставить (вклеить) |
| quick | быстрый |
| put | выслать (данные) |
| label | метка |
| letter | буква |
| I/O (input/output) | вход/выход |
| delay | пауза |
| direct | постоянный (прямой) |
| build | строить |
| add | добавить |
| column | колонка |
| cursor | курсор |
| done | выполнено |
| part | часть |
| owner | владелец |
| picture | рисунок |
| overflow | переполнение |
| overload | перезагрузка |
| override | переполнение |
| plug | вставить |
| quality | качество |
| remember | помнить |
| non-system | несистемный |
| low | низкий |
| pipe | поток данных |
| place | поместить |
| rebuild | перестроение |
| use | использовать |
| window | окно |
| word | слово |
| screen | экран |
| row | ряд, строка |
| provide | гарантировать |
| net, network | сеть |
| keyword | ключевое слово |
| log in | включить |
| period | период |
| keep | хранить |
| level | уровень |
| kill | убить |
| home computer | домашний компьютер |
| frequently | часто |
| diskette | дискета |
| dash | нижняя черта |
| compatibility | совместимость |
| build-in | встроенный |
| allocation | резервирование места |
| advanced | расширенный |
| between | между |
| again | снова |
| check | проверить |
| dark | темный |
| apply | применить |
| different | различный |
| form | форма |
| hidden | скрытый |
| layout | общий вид |
| order | порядок |
| local | локальный |
| manual | руководство |
| history | список последних команд |
| include | вставить |
| name | имя |
| off-line | автономный, отключенный |
| out of space | нет места |
| recorder | магнитофон |
| pagination | нумерация страниц |
| receive | взять, отобрать |
| sound | звук |
| scroll | пролистать |
| property | свойство |
| missing | отсутствующий |
| input | входные данные |
| inside | внутри |
| forwards | вперед |
| description | описание |
| close | закрыть |
| computer | компьютер |
| any | любой |
| disk | диск |
| grey | серый |
| laptop | лаптоп |
| floating | переменный |
| press | нажать |
| rest | остаток |
| tilde | знак |
| utility | утилита |
| undo | отменить (вернуть) |
| work | работать |
| turn on/off | включить/выключить |
| title | заголовок |
| separator | разделитель |
| store | сохранить |
| storage | память |
| particularly | подробный |
| insufficient | слишком мало |
| found | найденный |
| default | по умолчанию |
| command | команда |
| area | пространство |
| button | кнопка |
| upper | верхний |
| template | шаблон |
| wordwrap | перенос текста |
| subroutine | подпрограмма |
| previous | предыдущий |
| copy | копировать |
| create | создать |
| delete | удалить |
| great | большой |
| unreadable | нечитаемый |
| temporary | временный |
| second | второй |
| retry | повторить |
| space | место |
| break | прервать |
| device | устройство |
| disable | отключить |
| warning | предупреждение |
| unerecoverable | незаписываемый |
| speed | скорость |
| syntax | синтаксис |
| shadow | тень |
| backspace | назад |
| game | игра |
| italic | курсив |
| issue | результат |
| new | новый |
| point | точка |
| open | открыть |
| leave | оставить |
| general | общий |
| digit | разряд (цифровой) |
| constant | постоянный |
| digital | цифровой |
| find | найти |
| hide | скрыть |
| high | высокий |
| письмо | |
| path | путь |
| pull | тянуть |
| return | вернуть |
| successor | сопроцессор |
| set | установка |
| setting | установка |
| setup | установка |
| pattern | вид |
| need | требоваться |
| invisible | невидимый |
| halt | остановить |
| denied | запрещённый |
| link | ссылка |
| option | опция |
| help | помощь (справка) |
| proper | собственный |
| resolution | разрешение |
| load | загрузить |
| display | дисплей |
| more | больше |
| purpose | цель |
| controller | контроллер |
| out of paper | нет бумаги |
| blank | чистый |
| daisy-wheel printer | принтер |
| incorrect | некорректный |
| normal | нормальный |
| random | случайный |
| restore | перезаписать |
| self-test | самотестирование |
| permanent | постоянный |
| repeat | повторить |
| make | делать |
| direction | направление |
| internal | внутренний |
| begin | начать |
| cancel | отменить |
| mouse | мышь |
| context | контекст |
| question | вопрос |
| usual | обычный |
| right | правый |
| stack | стек |
| merge | добавить |
| finally | окончательный |
| comment | комментарий |
| below | ниже |
| content | содержимое |
| highlight | подсветлить (выделить) |
| moveable | переносимый |
| specify | определить |
| service | обслуживание |
| tab | табуляция |
| table | таблица |
| wide | широкий |
| width | ширина |
| reset | сбросить |
| reserve | резервировать |
| call | вызов |
| reference | ссылка |
| bold | жирный |
| fill | выполнить |
| monochrome | монохромный |
| recall | вызвать снова |
| sort | сортировать |
| real | реальный |
| room | место |
| database | база данных |
| coprocessor | сопроцессор |
| server | сервер |
| slot | слот |
| transfer | трансфер |
| recognize | распознать |
| scientific | научный |
| spacing | отступ |
| no | нет |
| formula | формула |
| hardware | программное обеспечение |
| browse | просматривать |
| necessary | необходимый |
| processor | процессор |
| require | требовать |
| scan | сканировать |
| prepare | приготовить |
| shape | форма |
| tree | дерево |
| re-format | переформатировать |
| multiple | многократный |
| hard disk | жесткий диск |
| change | изменить |
| case | выбор |
| panel | панель |
| OS (operating system) | оперативная система |
| read error | ошибка чтения |
| save | сохранить |
| typical | типичный |
| way | путь, способ |
| request | задание |
| page | страница |
| few | несколько |
| char | знак |
| field | поле |
| data | данные |
| fit | помещать |
| out | вне |
| output | выход |
| outside | вне |
| custom | нестандартный |
| hit | нажать |
| character | буква, символ |
| message | сообщение |
| continue | продолжать |
| position | позиция |
| control | контролировать |
| mark | пометить |
| status | стаутс |
| format | форматировать |
| cut | вырезать |
| decrease | уменьшить |
| get | взять |
| size | размер |
| read | читать |
| string | строка |
| shift | поднятие |
| reboot | перезагрузка |
| toggle | пересчитать |
| system disk | системный диск |
| horizontal | горизонтальный |
| invalid | неправильный (не ожидаемый) |
| single | единственный |
| swap | поменять местами |
| register | регистрировать |
| interrupt | прерывание |
| unformatted | неформатированный |
| sequential | связывающий |
| primary | первый (начальный) |
| hint | подсказка |
| send | выслать |
| trackball | трекбол |
| serial | серийный |
| user | пользователь |
| several | несколько |
| priority | приоритет |
| hold | держать |
| search | искать |
| terminate | закончить |
| unselect | снять выделение |
| way | путь, способ |
| ready | готов |
| shell | оболочка |
| target | цель |
| replace | заменить |
| try | пробовать |
| type | печатать |
| progress | прогресс |
| inch | дюйм |
| subdirectory | подкаталог |
| simple | простой |
| switch | переключить |
| locate | поместить |
| show | показать |
| rather | иначе |
| unpack | распаковать |
| main | главный |
| region | регион |